Kaishi 1.5k

うま

horse

馬を見たいです。

馬[うま]を 見[み]たいです。

I want to see a horse.

おおう

to cover, to hide

雲が空を覆っているね。

雲[くも]が 空[そら]を覆[おお]っているね。

Clouds are covering the sky.

しゅみ

hobby

趣味はカラオケです。

趣[しゅ] 味[み]はカラオケです。

My hobby is karaoke.

どうにか

somehow

どうにか締め切りに間に合った。

どうにか 締[し]め 切[き]りに 間[ま]に 合[あ]った。

I somehow managed to meet the deadline.

なんとなく

for some reason

パーティーに行くのは何となく気が進まないな。

パーティーに 行[い]くのは何[なん]となく 気[き]が 進[すす]まないな。

For some reason I don't feel like going to the party.

かち

value, merit

とても価値のある話を聞いたよ。

とても価[か] 値[ち]のある 話[はなし]を 聞[き]いたよ。

I heard a very valuable story.

みまもる

to watch, to keep watch over

皆で暖かく見守りましょう。

皆[みんな]で 暖[あたた]かく見[み] 守[まも]りましょう。

Let's all warmly watch over them.

あんぜん

safety, security

安全が第一です。

安[あん] 全[ぜん]が 第[だい] 一[いち]です。

Safety comes first.

つれてくる

to bring over, to bring along

弟が家へ友達を連れてきました。

弟[おとうと]が 家[うち]へ 友[とも] 達[だち]を連[つ]れて 来[き]ました。

My younger brother brought home his friend.

そば

side, vicinity

そばにいてください。

そばにいてください。

Stay with me.

まん

ten thousand

この靴は1万円です。

この 靴[くつ]は 1[いち]万[まん] 円[えん]です。

These shoes are ten thousand yen.

がく

picture frame

写真を額に入れて飾ったんだ。

写[しゃ] 真[しん]を額[がく]に 入[い]れて 飾[かざ]ったんだ。

I put the photo in a frame and hung it up.

うけとめる

to catch, to receive

ボールが速すぎて受け止められなかったの。

ボールが 速[はや]すぎて受[う]け 止[と]められなかったの。

The ball was so fast that I couldn't catch it.

すてき

lovely, superb

かっこいいシャツですね。素敵です。

かっこいいシャツですね。素[す] 敵[てき]です。

That is a cool shirt. It looks great.

しょうたい

true character, true form

次回、謎の人物の正体が明かされる。

次[じ] 回[かい]、 謎[なぞ]の 人[じん] 物[ぶつ]の正[しょう] 体[たい]が 明[あ]かされる。

Next time, the identity of the mysterious person will be revealed.

あっさり

lightly, easily, simply

そうあっさり言わないで。

そうあっさり 言[い]わないで。

Don't say it so lightly.

すう

to smoke

ここでタバコを吸わないでください。

ここでタバコを吸[す]わないでください。

Please don't smoke here.

なる

to ring, to beep

携帯が大きな音で鳴っています。

携[けい] 帯[たい]が 大[おお]きな 音[おと]で鳴[な]っています。

The cell phone is ringing loudly.

けんきゅう

research

大学院で数学を研究したいです。

大[だい] 学[がく] 院[いん]で 数[すう] 学[がく]を研[けん] 究[きゅう]したいです。

I want to do mathematics research in grad school.

まとめる

to gather together, to put in order

彼女は荷物をまとめて出て行った。

彼[かの] 女[じょ]は 荷[に] 物[もつ]をまとめて 出[で]て 行[い]った。

She packed her baggage and left.

わかれる

to separate, to part from

駅で友だちと別れました。

駅[えき]で 友[とも]だちと別[わか]れました。

I parted with my friend at the station.

ふざける

to mess around, to fool around

ふざけるのは止めて。

ふざけるのは 止[や]めて。

Stop messing around.

きがえる

to change clothes

彼はきれいな服に着替えた。

彼[かれ]はきれいな 服[ふく]に着[き] 替[が]えた。

He changed into clean clothes.

はこ

box, case

この箱は重い。

この箱[はこ]は 重[おも]い。

This box is heavy.

むごん

silence, muteness

彼は一日中無言だったな。

彼[かれ]は 一[いち] 日[にち] 中[じゅう]無[む] 言[ごん]だったな。

He was silent all day long.

なんで

why, what for

彼女は何で来ないんだろう。

彼[かの] 女[じょ]は何[なん]で 来[こ]ないんだろう。

I wonder why she's not coming.

うらぎる

to betray

彼は仲間を裏切ったの。

彼[かれ]は 仲[なか] 間[ま]を裏[うら] 切[ぎ]ったの。

He betrayed his friends.

やく

to burn, to bake

今、魚を焼いています。

今[いま]、 魚[さかな]を焼[や]いています。

I'm grilling fish now.

けが

injury

彼女は腕を怪我した。

彼[かの] 女[じょ]は 腕[うで]を怪[け] 我[が]した。

She injured her arm.

もん

gate, entrance

8時に学校の門が開きます。

8[はち] 時[じ]に 学[がっ] 校[こう]の門[もん]が 開[ひら]きます。

The gate of the school opens at eight o'clock.

ふかのう

impossible

レポートを1日で仕上げるのは不可能です。

レポートを 1[いち] 日[にち]で 仕[し] 上[あ]げるのは不[ふ] 可[か] 能[のう]です。

It's impossible to finish up the report in a day.

つま

wife

兄の妻は日本人です。

兄[あに]の妻[つま]は 日本[にほん] 人[じん]です。

My elder brother's wife is Japanese.

ときには

occasionally, at times

優しい母も時には怒ります。

優[やさ]しい 母[はは]も時[とき]には 怒[おこ]ります。

Even kind mothers get angry at times.

はつげん

speech

会議で全員が発言した。

会[かい] 議[ぎ]で 全[ぜん] 員[いん]が発[はつ] 言[げん]した。

Everyone spoke at the conference.

せいかく

accurate, precise

彼の計算は正確です。

彼[かれ]の 計[けい] 算[さん]は正[せい] 確[かく]です。

His calculation is accurate.

にんしき

recognition, acknowledgment

その件は終わったと認識しています。

その 件[けん]は 終[お]わったと認[にん] 識[しき]しています。

My understanding is that the matter is over.

そくど

velocity, speed

新幹線の速度はどれくらいですか。

新[しん] 幹[かん] 線[せん]の速[そく] 度[ど]はどれくらいですか。

What is the speed of the Shinkansen?

なぞ

mystery, puzzle

ピラミッドには謎が多いんだ。

ピラミッドには謎[なぞ]が 多[おお]いんだ。

There are a lot of mysteries about the pyramids.

もじ

character, letter

書いた文字には、その人の気持ちが表れる。

書[か]いた文[も] 字[じ]には、その 人[ひと]の 気[き] 持[も]ちが 表[あらわ]れる。

A person's feelings appear within their written characters.

はく

to spew, to vomit, to holler

彼は乱暴な言葉を吐いたぞ。

彼[かれ]は 乱[らん] 暴[ぼう]な 言[こと] 葉[ば]を吐[は]いたぞ。

He spewed out some violent words.

おに

demon, ogre

彼は鬼のような人だ。

彼[かれ]は鬼[おに]のような 人[ひと]だ。

He is like a demon.

Possessive の overwrites odaka pitch, making it おに￣ instead of おに＼.

しげき

stimulus, stimulation

そのクイズ番組は脳を刺激するね。

そのクイズ 番[ばん] 組[ぐみ]は 脳[のう]を刺[し] 激[げき]するね。

That quiz show stimulates the brain.

もっとも

the most

彼は世界で最も早い男です。

彼[かれ]は 世[せ] 界[かい]で最[もっと]も 早[はや]い 男[おとこ]です。

He's the fastest man in the world.

せいふく

uniform

私の学校には制服がありません。

私[わたし]の 学[がっ] 校[こう]には制[せい] 服[ふく]がありません。

There is no uniform in my school.

ばくはつ

blast, explosion

ダイナマイトが爆発したんだ。

ダイナマイトが爆[ばく] 発[はつ]したんだ。

The dynamite exploded.

くんれん

training, drill

学校で避難訓練がありました。

学[がっ] 校[こう]で 避[ひ] 難[なん]訓[くん] 練[れん]がありました。

There was a fire drill at the school.

ふりむく

to turn around, to look back

彼女は振り向いて俺に微笑んだんだ。

彼[かの] 女[じょ]は振[ふ]り 向[む]いて 俺[おれ]に 微[ほほ] 笑[え]んだんだ。

She turned around and smiled at me.

ぬぐ

to remove clothes, to take off

コートを脱ぎます。

コートを脱[ぬ]ぎます。

I will take off my coat.

しんらい

trust, faith

お互いを信頼することが大事です。

お 互[たが]いを信[しん] 頼[らい]することが 大[だい] 事[じ]です。

It is important to trust each other.

よる

to stop by, to drop by

学校へ行く前に銀行に寄りました。

学[がっ] 校[こう]へ 行[い]く 前[まえ]に 銀[ぎん] 行[こう]に寄[よ]りました。

I stopped by the bank before going to school.