Kaishi 1.5k

じょせい

woman, female

そのパーティーに女性は何人来ますか。

そのパーティーに女[じょ] 性[せい]は 何[なん] 人[にん] 来[き]ますか。

How many women are coming to that party?

いただく

to receive, to take (humble form)

お客様にお菓子を頂いた。

お 客[きゃく] 様[さま]にお 菓[か] 子[し]を頂[いただ]いた。

A customer gave me some snacks.

てき

enemy

あそこに敵がひそんでいる。

あそこに敵[てき]がひそんでいる。

The enemy is lurking there.

おきる

to occur

近所で盗難事件が起きました。

近[きん] 所[じょ]で 盗[とう] 難[なん] 事[じ] 件[けん]が起[お]きました。

Some burglaries occurred in the neighborhood.

おきる

to get up, to get out of bed

私は毎朝6時に起きます。

私[わたし]は 毎[まい] 朝[あさ] 6[ろく] 時[じ]に起[お]きます。

I get up at six o'clock every morning.

おちる

to fall

荷物が下に落ちてしまいました。

荷[に] 物[もつ]が 下[した]に落[お]ちてしまいました。

My bag fell down there.

あし

leg, foot

彼は足が長い。

彼[かれ]は足[あし]が 長[なが]い。

He has long legs.

それに

in addition

連休はホテル代が高いです。それに、どこも人が多いです。

連[れん] 休[きゅう]はホテル 代[だい]が 高[たか]いです。それに、どこも 人[ひと]が 多[おお]いです。

Hotel fares are expensive during extended weekends. In addition, it's crowded everywhere.

さきに

before, ahead

では、私たちは先に出発します。

では、 私[わたし]たちは先[さき]に 出[しゅっ] 発[ぱつ]します。

We will leave before you then.

The modification さっき is さ＼っき.

まほう

magic

彼女はまるで魔法にかかったみたいだ。

彼[かの] 女[じょ]はまるで魔[ま] 法[ほう]にかかったみたいだ。

She acts as if she is under a spell.

さがす

to look for, to search

ピンクのセーターをずっと探しています。

ピンクのセーターをずっと探[さが]しています。

I've been looking for a pink sweater for a while.

こども

child, kid

電車で子供が騒いでいた。

電[でん] 車[しゃ]で子[こ] 供[ども]が 騒[さわ]いでいた。

Kids were making a racket in the train.

おこる

to get angry, to scold

彼女が嘘をついたので、彼は怒った。

彼[かの] 女[じょ]が 嘘[うそ]をついたので、 彼[かれ]は怒[おこ]った。

He was angry because she lied.

えがお

smile

赤ちゃんの笑顔が可愛い。

赤[あか]ちゃんの笑[え] 顔[がお]が 可愛[かわい]い。

The baby's smile is cute.

せんぱい

senior (at work, school, etc.)

先輩からメール来た？

先[せん] 輩[ぱい]からメール 来[き]た？

Did you get a text from your senior?

つづく

to continue, to keep up

雨の日が２週間も続いています。

雨[あめ]の 日[ひ]が２ 週[しゅう] 間[かん]も続[つづ]いています。

Rainy days have continued for two weeks.

こんなに

this much, such

こんなに面白い本は初めて読んだ。

こんなに 面[おも] 白[しろ]い 本[ほん]は 初[はじ]めて 読[よ]んだ。

It's the first time I read such an interesting book.

へん

strange, funny

変な音が聞こえます。

変[へん]な 音[おと]が 聞[き]こえます。

I hear a strange sound.

よむ

to read

日本語の本を読みます。

日本[にほん] 語[ご]の 本[ほん]を読[よ]みます。

I read a Japanese language book.

とうぜん

natural, as a matter of course

彼女が怒るのも当然だ。

彼[かの] 女[じょ]が 怒[おこ]るのも当[とう] 然[ぜん]だ。

It's natural that she would be angry.

じょうほう

information

私はホテルの情報が知りたいです。

私[わたし]はホテルの情[じょう] 報[ほう]が 知[し]りたいです。

I'd like to know some information about the hotel.

みつける

to find

新しい仕事を見つけました。

新[あたら]しい 仕[し] 事[ごと]を見[み]つけました。

I found a new job.

しょうじょ

girl

少女は母親の手を握った。

少[しょう] 女[じょ]は 母[はは] 親[おや]の 手[て]を 握[にぎ]った。

The girl clasped her mother's hand.

たいへん

terrible, serious, grave

大変なことが起こりました。

大[たい] 変[へん]なことが 起[お]こりました。

A terrible thing happened.

かなり

fairly, rather

彼はかなり英語が上手です。

彼[かれ]はかなり 英[えい] 語[ご]が 上[じょう] 手[ず]です。

He's pretty good at English.

した

under, below

財布は机の下にあった。

財[さい] 布[ふ]は 机[つくえ]の下[した]にあった。

My purse was under the desk.

The word 下 is usually 下￣, but 下＼ (odaka) when modified.

もと

under (the supervision of)

私はその教授の下で論文を書いたの。

私[わたし]はその 教[きょう] 授[じゅ]の下[もと]で 論[ろん] 文[ぶん]を 書[か]いたの。

I wrote my thesis under that professor's supervision.

This is used in the idiom の下で to mean "under the supervision of".

かかる

to take (e.g. time or money)

自転車で10分ぐらいかかります。

自[じ] 転[てん] 車[しゃ]で 10[じゅっ] 分[ぷん]ぐらいかかります。

It takes about 10 minutes by bicycle.

かかる

to hang, to be hung

綺麗なカレンダーが掛かっていますね。

綺[き] 麗[れい]なカレンダーが掛[か]かっていますね。

A beautiful calendar is hanging, isn't it?

いちど

once

一度、花見をしたことがあります。

一[いち] 度[ど]、 花[はな] 見[み]をしたことがあります。

I went flower viewing once before.

Here, we have いちど＼ for numbers or counting frequency and いち＼ど for temperatures and angles.

かんぜん

perfect, complete

この古い寺院は今でも完全な形を保っているんだ。

この 古[ふる]い 寺[じ] 院[いん]は 今[いま]でも完[かん] 全[ぜん]な 形[かたち]を 保[たも]っているんだ。

This old Buddhist temple still maintains its complete form.

うしろ

back, behind

後ろを向いて。

後[うし]ろを 向[む]いて。

Turn around.

なく

to cry

妹はすぐに泣く。

妹[いもうと]はすぐに泣[な]く。

My little sister cries easily.

じょうたい

state, condition

ここは道の状態がとても悪いです。

ここは 道[みち]の状[じょう] 態[たい]がとても 悪[わる]いです。

The road is in a very bad state here.

かんけい

relation(ship)

彼はその事件に関係がない。

彼[かれ]はその 事[じ] 件[けん]に関[かん] 係[けい]がない。

He has nothing to do with that incident.

むける

to turn toward, to point at

彼は上司に怒りの目を向けたんだよ。

彼[かれ]は 上[じょう] 司[し]に 怒[いか]りの 目[め]を向[む]けたんだよ。

He stared with angry eyes at his superior.

おく

inner part, back (of...)

はさみは机の奥にあった。

はさみは 机[つくえ]の奥[おく]にあった。

The scissors were at the back of the desk.

かるい

light

この靴はとても軽い。

この 靴[くつ]はとても軽[かる]い。

These shoes are very light.

A few traditionally heiban い-adjectives have started to become nakadaka such as here.

かえす

to return, to repay

図書館に本を返した。

図[と] 書[しょ] 館[かん]に 本[ほん]を返[かえ]した。

I returned the book to the library.

あらわれる

to appear, to emerge

雲の間から太陽が現れました。

雲[くも]の 間[あいだ]から 太[たい] 陽[よう]が現[あらわ]れました。

The sun appeared between the clouds.

いたい

hurt, ouch

歯が痛いです。

歯[は]が痛[いた]いです。

My tooth hurts.

どうやら

(seems) likely, seems like

明日はどうやら雨らしいよ。

明日[あした]はどうやら 雨[あめ]らしいよ。

Seems like it's going to rain tomorrow.

つける

to switch on

電気を点けてください。

電[でん] 気[き]を点[つ]けてください。

Please turn on the light.

Usually written with kana.

つける

to attach, to set, to add

おまけを付けました。

おまけを付[つ]けました。

I added a freebie.

いっしゅん

instant, for a moment

一瞬自分の耳を疑ったよ。

一[いっ] 瞬[しゅん] 自[じ] 分[ぶん]の 耳[みみ]を 疑[うたが]ったよ。

I doubted my ears for an instant.

かくす

to hide

僕に隠していることは無いですか。

僕[ぼく]に隠[かく]していることは 無[な]いですか。

Is there anything you're hiding from me?

じゅんび

preparation, arrangements

明日の会議の準備をした。

明日[あす]の 会[かい] 議[ぎ]の準[じゅん] 備[び]をした。

I prepared for tomorrow's meeting.

そろそろ

soon, about time

そろそろ始めましょうか。

そろそろ 始[はじ]めましょうか。

It's about time to begin.

おちつく

to calm down, to settle in

私の話を落ち着いて聞いてください。

私[わたし]の 話[はなし]を落[お]ち 着[つ]いて 聞[き]いてください。

Calm down and listen to me.

はずかしい

embarrassing, shy

とても恥ずかしかった。

とても恥[は]ずかしかった。

It was very embarrassing.