Kaishi 1.5k

ていこう

resistance, opposition

犯人は警察に抵抗したの。

犯[はん] 人[にん]は 警[けい] 察[さつ]に抵[てい] 抗[こう]したの。

The criminal resisted the police.

こんらん

disorder, chaos

地震の後、町は大混乱だったよ。

地[じ] 震[しん]の 後[あと]、 町[まち]は 大[だい]混[こん] 乱[らん]だったよ。

After the earthquake, the town was thrown into chaos.

じょうけん

condition, item

この条件では厳しすぎます。

この条[じょう] 件[けん]では 厳[きび]しすぎます。

It's too harsh under these conditions.

めいわく

trouble, annoyance

人に迷惑をかけてはいけません。

人[ひと]に迷[めい] 惑[わく]をかけてはいけません。

You shouldn't cause trouble for other people.

れい

example

例を見てください。

例[れい]を 見[み]てください。

Please look at the example.

たよる

to rely on, to depend on

人に頼らないで、自分でやってごらん。

人[ひと]に頼[たよ]らないで、 自[じ] 分[ぶん]でやってごらん。

Do it yourself without relying on other people.

かんぺき

flawless, perfect

彼のフランス語は完璧です。

彼[かれ]のフランス 語[ご]は完[かん] 璧[ぺき]です。

His French is perfect.

ひび

daily, every day

日々の努力が大切です。

日[ひ] 々[び]の 努[ど] 力[りょく]が 大[たい] 切[せつ]です。

Working hard everyday is crucial.

こうい

act, conduct

彼の行為はみんなの誤解を招いたわ。

彼[かれ]の行[こう] 為[い]はみんなの 誤[ご] 解[かい]を 招[まね]いたわ。

His actions ended up misleading everyone.

ともかく

at least, at any rate

ともかく一度考え直しましょう。

ともかく 一[いち] 度[ど] 考[かんが]え 直[なお]しましょう。

At any rate, let's rethink this one more time.

へる

to decrease, to diminish

日本では人口が減っています。

日本[にほん]では 人[じん] 口[こう]が減[へ]っています。

In Japan, the population is decreasing.

きらう

to dislike, to hate

父はラッシュアワーを嫌っています。

父[ちち]はラッシュアワーを嫌[きら]っています。

My father hates rush hour.

しりあい

acquaintance

街で知り合いを見かけたよ。

街[まち]で知[し]り 合[あ]いを 見[み]かけたよ。

I saw an acquaintance in town.

しこう

thinking, thought

緊張するとまともな思考ができない。

緊[きん] 張[ちょう]するとまともな思[し] 考[こう]ができない。

You cannot think straight if you are nervous.

かいけつ

solution, settlement

トラブルがやっと解決した。

トラブルがやっと解[かい] 決[けつ]した。

The problem has finally been solved.

れいせい

cool, calm

冷静に話し合いましょう。

冷[れい] 静[せい]に 話[はな]し 合[あ]いましょう。

Let's talk calmly.

てん

sky, Heaven

天から恵みの雨が降ったね。

天[てん]から 恵[めぐ]みの 雨[あめ]が 降[ふ]ったね。

A blessed rain fell from the heavens.

いつのまにか

before one knows, unnoticed

いつの間にか夜が明けていたね。

いつの 間[ま]にか 夜[よ]が 明[あ]けていたね。

The dawn had broken before we realized it.

イツノマニカ is also very common.

なおす

to repair, to cure, to alter

私がそれを直しました。

私[わたし]がそれを直[なお]しました。

I repaired that.

つねに

always, constantly

彼は常に姿勢がいい。

彼[かれ]は常[つね]に 姿[し] 勢[せい]がいい。

He always has a good attitude.

はんにん

criminal, culprit

あいつが犯人です。

あいつが犯[はん] 人[にん]です。

That guy's the culprit.

きょか

permission, approval

休む時は許可をもらってください。

休[やす]む 時[とき]は許[きょ] 可[か]をもらってください。

Please get permission when you want to take time off.

とじる

to close

教科書を閉じてください。

教[きょう] 科[か] 書[しょ]を閉[と]じてください。

Please close your textbooks.

かさねる

to put on top of something, to pile up

荷物はここに重ねてください。

荷[に] 物[もつ]はここに重[かさ]ねてください。

Please pile up the luggage here.

ほそい

thin, narrow, slender

彼女は指が細いですね。

彼[かの] 女[じょ]は 指[ゆび]が細[ほそ]いですね。

Her fingers are thin.

ひさしぶり

for the first time in a while

明日、久しぶりに友達に会います。

明日[あした]、久[ひさ]しぶりに 友[とも] 達[だち]に 会[あ]います。

Tomorrow I'm meeting a friend I haven't seen in a long time.

めだつ

to stand out, to be conspicuous

彼女の大きな帽子はとても目立つ。

彼[かの] 女[じょ]の 大[おお]きな 帽[ぼう] 子[し]はとても目[め] 立[だ]つ。

Her big hat really stands out.

とうちゃく

arrival

何時に日本に到着しますか。

何[なん] 時[じ]に 日本[にほん]に到[とう] 着[ちゃく]しますか。

What time will you arrive in Japan?

おさえる

to hold down, to hold steady

ドアを押さえてください。

ドアを押[お]さえてください。

Please hold the door.

かよう

to go to and from, to frequent a place

私はジムに通っています。

私[わたし]はジムに通[かよ]っています。

I go to a gym.

なぐる

to hit, to strike

彼は思わず友人を殴ったの。

彼[かれ]は 思[おも]わず 友[ゆう] 人[じん]を殴[なぐ]ったの。

He hit his friend without thinking.

ひろげる

to spread, to unfold

電車の中では新聞を広げないで。

電[でん] 車[しゃ]の 中[なか]では 新[しん] 聞[ぶん]を広[ひろ]げないで。

Don't spread your newspaper open in the train.

ひっぱる

to pull, to drag

娘が私の手を引っ張った。

娘[むすめ]が 私[わたし]の 手[て]を引[ひ]っ 張[ぱ]った。

My daughter tugged on my hand.

いつまでも

endlessly, as long as one likes

いつまでもあなたを忘れません。

いつまでもあなたを 忘[わす]れません。

I will never forget you.

まにあう

to be in time, to answer the purpose, to be good enough

授業に間に合いました。

授[じゅ] 業[ぎょう]に間[ま]に 合[あ]いました。

I made it in time for class.

りょうかい

consent, understanding, roger that

課長から有給の了解を得た。

課[か] 長[ちょう]から 有[ゆう] 給[きゅう]の了[りょう] 解[かい]を 得[え]た。

I got consent from the section manager for my paid holiday.

ばん

one's turn

今日は私が皿を洗う番ですね。

今日[きょう]は 私[わたし]が 皿[さら]を 洗[あら]う番[ばん]ですね。

It's my turn to do dishes today.

せんそう

war, battle

2003年にイラクで戦争があった。

2003[にせんさん] 年[ねん]にイラクで戦[せん] 争[そう]があった。

There was a war in Iraq in 2003.

さむい

cold (temperature)

この部屋は寒いです。

この 部屋[へや]は寒[さむ]いです。

This room is cold.

みごと

splendid, admirable

彼は見事なジャンプを見せたね。

彼[かれ]は見[み] 事[ごと]なジャンプを 見[み]せたね。

He showed us a splendid jump.

さけ

alcoholic drink, Japanese rice wine

お酒を飲みすぎて、気持ちが悪いです。

お酒[さけ]を 飲[の]みすぎて、 気[き] 持[も]ちが 悪[わる]いです。

I drank too much alcohol, and now I feel sick.

Sometimes used with the politeness prefix お.

こいびと

lover, sweetheart

彼は恋人を失った。

彼[かれ]は恋[こい] 人[びと]を 失[うしな]った。

He lost his lover.

いっさい

not at all, absolutely nothing

私は一切その問題とは関係がありません。

私[わたし]は一[いっ] 切[さい]その 問[もん] 題[だい]とは 関[かん] 係[けい]がありません。

I have absolutely nothing to do with that issue.

あな

hole, cavity

靴下に穴が開いている。

靴[くつ] 下[した]に穴[あな]が 開[あ]いている。

There are holes in my socks.

いらい

request, commission

彼に協力を依頼しました。

彼[かれ]に 協[きょう] 力[りょく]を依[い] 頼[らい]しました。

I requested his cooperation.

なかみ

content, interior

かばんの中身を見せてください。

かばんの中[なか] 身[み]を 見[み]せてください。

Please show me the contents of the bag.

たしょう

a little, somewhat

このソフトには多少問題がある。

このソフトには多[た] 少[しょう] 問[もん] 題[だい]がある。

There are some problems with this software.

しんじつ

truth, reality

真実は一つです。

真[しん] 実[じつ]は 一[ひと]つです。

There is one truth.

みため

outward appearance

彼女は見た目をすごく気にします。

彼[かの] 女[じょ]は見[み]た 目[め]をすごく 気[き]にします。

She worries terribly about how she looks.

まちがい

mistake, error

この文には間違いがあります。

この 文[ぶん]には間[ま] 違[ちが]いがあります。

There's a mistake in this sentence.