Kaishi 1.5k

はやい

fast (in terms of time)

A「東京から大阪まで2時間半です。」 B「早いですね。」

A:「 東[とう] 京[きょう]から 大[おお] 阪[さか]まで 2[に] 時[じ] 間[かん] 半[はん]です。」 B:「早[はや]いですね。」

A: It takes two and a half hours from Tokyo to Osaka. B: That's fast, isn't it?

When fast is related to (physical) speed, we write it 速い.

あたま

head

今朝から頭が痛い。

今朝[けさ]から頭[あたま]が 痛[いた]い。

My head has been hurting since this morning.

もどる

to return, to go back

今、会社に戻ります。

今[いま]、 会[かい] 社[しゃ]に戻[もど]ります。

I'm going back to the office now.

ずっと

continuously, the whole time

ずっと日本へ留学したいと思っていました。

ずっと 日本[にほん]へ 留[りゅう] 学[がく]したいと 思[おも]っていました。

I always thought that I'd like to study abroad in Japan.

The construction ずっと~たいと思った is like saying "I've always wanted to."

どうして

why

どうして泣いているの。

どうして 泣[な]いているの。

Why are you crying?

やっぱり

just as I thought, after all

やっぱり旅が大好きだ。

やっぱり 旅[たび]が 大[だい] 好[す]きだ。

I really love to travel after all.

Can be やはり as well, やっぱり being slightly more emphatic usually.

つもり

intention, purpose

明日からタバコを止めるつもりです。

明日[あした]からタバコを 止[や]めるつもりです。

I intend to stop smoking starting tomorrow.

ひつよう

necessary, needed

これは授業に必要な本です。

これは 授[じゅ] 業[ぎょう]に必[ひつ] 要[よう]な 本[ほん]です。

This book is necessary for class.

おわる

to finish, to end

会議は4時に終わります。

会[かい] 議[ぎ]は 4[よ] 時[じ]に終[お]わります。

The conference ends at four o'clock.

もの

person

私は先ほど電話した者です。

私[わたし]は 先[さき]ほど 電[でん] 話[わ]した者[もの]です。

I'm the person who called a while earlier.

あと

after

仕事の後、映画を見た。

仕[し] 事[ごと]の後[あと]、 映[えい] 画[が]を 見[み]た。

I saw a movie after work.

Can also be read のち with a more formal nuance.

こちら

here, this way

受付はこちらです。

受[うけ] 付[つけ]はこちらです。

The reception desk is this way.

むかう

to face, to head toward

今、会社に向かっています。

今[いま]、 会[かい] 社[しゃ]に向[む]かっています。

I'm heading for the office right now.

きっと

surely, certainly

明日はきっと雨が降ります。

明日[あした]はきっと 雨[あめ]が 降[ふ]ります。

It will surely rain tomorrow.

かわる

to change

信号が青に変わりました。

信[しん] 号[ごう]が 青[あお]に変[か]わりました。

The traffic light turned green.

すごい

wonderful, great, a lot

凄い雨になった。

凄[すご]い 雨[あめ]になった。

It began raining heavily.

おんな

woman, girl

店員は若い女の人でした。

店[てん] 員[いん]は 若[わか]い女[おんな]の 人[ひと]でした。

The salesclerk was a young woman.

ちゃんと

properly

朝食はちゃんと食べましたか。

朝[ちょう] 食[しょく]はちゃんと 食[た]べましたか。

Did you properly eat breakfast?

While it may seem strange in English, ちゃんと食べたか is a common thing to ask in Japan.

おと

sound

外で大きい音がします。

外[そと]で 大[おお]きい音[おと]がします。

There is a loud noise outside.

からだ

body

妹は体が弱いです。

妹[いもうと]は体[からだ]が 弱[よわ]いです。

My sister has a weak body.

かける

to hang, to put on

夫の服をハンガーに掛けた。

夫[おっと]の 服[ふく]をハンガーに掛[か]けた。

I put my husband's clothes on a hanger.

あるく

to walk, to go on foot

駅まで歩きましょう。

駅[えき]まで歩[ある]きましょう。

Let's walk to the station.

そんざい

existence, being

宇宙人は存在すると思いますか。

宇[う] 宙[ちゅう] 人[じん]は存[そん] 在[ざい]すると 思[おも]いますか。

Do you think that aliens exist?

すぎる

to exceed, to pass by

時が過ぎるのは速い。

時[とき]が過[す]ぎるのは 速[はや]い。

Time passes quickly.

きこえる

to be able to hear

隣の部屋からテレビの音が聞こえる。

隣[となり]の 部屋[へや]からテレビの 音[おと]が聞[き]こえる。

I can hear the sound of the television from the next room.

うける

to receive, to accept

親友の言葉に、酷いショックを受けた。

親[しん] 友[ゆう]の 言[こと] 葉[ば]に、 酷[ひど]いショックを受[う]けた。

I was terribly shocked at my friend's words.

In this sentence, it literally means you received a terrible shock.

ことし

this year

今年はイタリアに旅行したい。

今年[ことし]はイタリアに 旅[りょ] 行[こう]したい。

I want to travel to Italy this year.

きょねん

last year

私は去年フランスへ行った。

私[わたし]は去[きょ] 年[ねん]フランスへ 行[い]った。

I went to France last year.

らいねん

next year

来年一緒に旅行しましょう。

来[らい] 年[ねん] 一[いっ] 緒[しょ]に 旅[りょ] 行[こう]しましょう。

Let's travel together next year.

ころす

to kill

私は生き物を殺すのが嫌いだ。

私[わたし]は 生[い]き 物[もの]を殺[ころ]すのが 嫌[きら]いだ。

I hate killing living things.

まさか

by no means, never!

まさか彼がやったんじゃないよね？

まさか 彼[かれ]がやったんじゃないよね？

No way. He didn’t do that, did he?

ぜったい

absolutely

そんなことは絶対できないよ。

そんなことは絶[ぜっ] 対[たい]できないよ。

I can never ever do such a thing.

りゆう

reason, cause

遅れた理由を教えてください。

遅[おく]れた理[り] 由[ゆう]を 教[おし]えてください。

Please tell me why you were late.

くち

mouth

口を大きく開けてください。

口[くち]を 大[おお]きく 開[あ]けてください。

Open wide, please.

そと

outside

外は暑いよ。

外[そと]は 暑[あつ]いよ。

It's hot outside.

にげる

to escape, to run away

鳥が窓から逃げたよ。

鳥[とり]が 窓[まど]から逃[に]げたよ。

The bird flew out of the window.

だれか

someone

誰かに聞いてみてください。

誰[だれ]かに 聞[き]いてみてください。

Please try asking someone.

まるで

just like, completely

彼はまるで子供のようにはしゃいだよ。

彼[かれ]はまるで 子[こ] 供[ども]のようにはしゃいだよ。

He was excited just like a kid.

ほか

another, somewhere else

他に方法がありません。

他[ほか]に 方[ほう] 法[ほう]がありません。

There's no other way.

た

other (esp. people and abstract matters)

留学生はアジア人が多く、その他は3割です。

留[りゅう] 学[がく] 生[せい]はアジア 人[じん]が 多[おお]く、その他[た]は 3[さん] 割[わり]です。

The majority of foreign students are Asian, with 30 percent from other regions.

In this context there is an exception with その他 being その＼た.

もんだい

problem, question

問題が一つあります。

問[もん] 題[だい]が 一[ひと]つあります。

There's one problem.

こんご

after this, in the future

今後ともよろしくお願いします。

今[こん] 後[ご]ともよろしくお 願[ねが]いします。

I look forward to working with you in the future.

This specific sentence is a set phrase.

ふつう

normal, regular, average

あの店は料理もサービスも普通です。

あの 店[みせ]は 料[りょう] 理[り]もサービスも普[ふ] 通[つう]です。

The food and the service at that restaurant is average.

こころ

heart, mind

彼は素直な心を持っている。

彼[かれ]は 素[す] 直[なお]な心[こころ]を 持[も]っている。

He has an honest heart.

はる

spring

今年の春は暖かいね。

今年[ことし]の春[はる]は 暖[あたた]かいね。

This year's spring is warm, isn't it?

なつ

summer

私は夏が大好き。

私[わたし]は夏[なつ]が 大[だい] 好[す]き。

I love summer.

あき

fall

彼女は秋に結婚します。

彼[かの] 女[じょ]は秋[あき]に 結[けっ] 婚[こん]します。

She'll get married this fall.

ふゆ

winter

カナダの冬はとても寒いです。

カナダの冬[ふゆ]はとても 寒[さむ]いです。

Canadian winters are very cold.

いじょう

... or more, beyond

夏は３０度以上の日が何日もあります。

夏[なつ]は３０ 度[ど]以[い] 上[じょう]の 日[ひ]が 何[なん] 日[にち]もあります。

There are several days in the summer that are 30 degrees Celsius or more.

Usually always compounds causing the word before it to become flat. However, for larger things, 以上 sometimes doesn't compound. It only compounds 100% of the time after a counter (which is what happens in 30度以上, as 度 is a counter for degrees in this case.)

それで

then, so

昨日は熱がありました。それで、学校を休みました。

昨日[きのう]は 熱[ねつ]がありました。それで、 学[がっ] 校[こう]を 休[やす]みました。

I had a fever yesterday. Because of this, I took the day off from school.